[skip-changelog] Batch updates from dependabot (#2606)

* Bump google.golang.org/grpc from 1.62.1 to 1.64.0

Bumps [google.golang.org/grpc](https://github.com/grpc/grpc-go) from 1.62.1 to 1.64.0.
- [Release notes](https://github.com/grpc/grpc-go/releases)
- [Commits](grpc/grpc-go@v1.62.1...v1.64.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

* Bump github.com/fatih/color from 1.16.0 to 1.17.0

Bumps [github.com/fatih/color](https://github.com/fatih/color) from 1.16.0 to 1.17.0.
- [Release notes](https://github.com/fatih/color/releases)
- [Commits](fatih/color@v1.16.0...v1.17.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/fatih/color
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

* Bump github.com/gofrs/uuid/v5 from 5.0.0 to 5.2.0

Bumps [github.com/gofrs/uuid/v5](https://github.com/gofrs/uuid) from 5.0.0 to 5.2.0.
- [Release notes](https://github.com/gofrs/uuid/releases)
- [Commits](gofrs/uuid@v5.0.0...v5.2.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/gofrs/uuid/v5
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

* Bump google.golang.org/protobuf from 1.33.0 to 1.34.1

Bumps google.golang.org/protobuf from 1.33.0 to 1.34.1.

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google.golang.org/protobuf
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

* Updated license cache

* Removed deprecated functions usage

* Do a connect-retry loop during deamon integration test

* Updated grpc tooling version used in build and CI

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: cmaglie

.github/workflows/check-protobuf-task.yml

@@ -61,12 +61,12 @@ jobs:
       - name: Install protoc compiler
         uses: arduino/setup-protoc@v3
         with:
-          version: v24.3
+          version: v26.1
           repo-token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
 
       - name: Install Go deps
         run: |
-          go install google.golang.org/protobuf/cmd/protoc-gen-go@v1.31.0
+          go install google.golang.org/protobuf/cmd/protoc-gen-go@v1.34.1
           go install google.golang.org/grpc/cmd/protoc-gen-go-grpc@v1.3.0
 
       - name: Install Task

.licenses/go/github.com/fatih/color.dep.yml

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 name: github.com/fatih/color
-version: v1.16.0
+version: v1.17.0
 type: go
 summary: Package color is an ANSI color package to output colorized or SGR defined
   output to the standard output.