Docs: need to include steps for enabling SASL authentication

[Aaronontheweb]

Please describe what you are trying to understand
Need to demonstrate how to connect to authenitcated Kafka instances, such as Confluent Cloud, in our documentation + samples