back2source: Also match Go/TypeScript source symbols to Mach0 binary symbols

[AyanSinhaMahapatra]

• Reference: back2source: Run pipeline for 100 macOS projects #1471

We extract source symbols from the following source files, but do not match them to mach0 binary symbols:

• .go
• .ts
• .tsx

Examples:

• https://github.com/ZenPrivacy/zen-desktop: Go and TypeScript