remove legacy homepage (#3518)

# Description of Changes

Please provide a summary of the changes, including:

- What was changed
- Why the change was made
- Any challenges encountered

Closes #(issue_number)

---

## Checklist

### General

- [ ] I have read the [Contribution
Guidelines](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/CONTRIBUTING.md)
- [ ] I have read the [Stirling-PDF Developer
Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/DeveloperGuide.md)
(if applicable)
- [ ] I have read the [How to add new languages to
Stirling-PDF](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/HowToAddNewLanguage.md)
(if applicable)
- [ ] I have performed a self-review of my own code
- [ ] My changes generate no new warnings

### Documentation

- [ ] I have updated relevant docs on [Stirling-PDF's doc
repo](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-Tools.github.io/blob/main/docs/)
(if functionality has heavily changed)
- [ ] I have read the section [Add New Translation
Tags](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/HowToAddNewLanguage.md#add-new-translation-tags)
(for new translation tags only)

### UI Changes (if applicable)

- [ ] Screenshots or videos demonstrating the UI changes are attached
(e.g., as comments or direct attachments in the PR)

### Testing (if applicable)

- [ ] I have tested my changes locally. Refer to the [Testing
Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/DeveloperGuide.md#6-testing)
for more details.

Author: reecebrowne

src/main/java/stirling/software/SPDF/controller/web/HomeWebController.java

@@ -77,9 +77,8 @@ public String root(Model model) {
     }
 
     @GetMapping("/home-legacy")
-    public String homeLegacy(Model model) {
-        model.addAttribute("currentPage", "home-legacy");
-        return "home-legacy";
+    public String redirectHomeLegacy() {
+        return "redirect:/";
     }
 
     @GetMapping(value = "/robots.txt", produces = MediaType.TEXT_PLAIN_VALUE)

src/main/resources/static/css/home-legacy.css

@@ -126,11 +126,7 @@ function addToFavorites(entryId) {
     localStorage.setItem('favoritesList', JSON.stringify(favoritesList));
     updateFavoritesDropdown();
     updateFavoriteIcons();
-    const currentPath = window.location.pathname;
-    if (currentPath.includes('home-legacy')) {
-      syncFavoritesLegacy();
-    } else {
+ 
       initializeCards();
-    }
   }
 }