🌐 Sync Translations + Update README Progress Table (#3349)

### Description of Changes

This Pull Request was automatically generated to synchronize updates to
translation files and documentation. Below are the details of the
changes made:

#### **1. Synchronization of Translation Files**
- Updated translation files (`messages_*.properties`) to reflect changes
in the reference file `messages_en_GB.properties`.
- Ensured consistency and synchronization across all supported language
files.
- Highlighted any missing or incomplete translations.

#### **2. Update README.md**
- Generated the translation progress table in `README.md`.
- Added a summary of the current translation status for all supported
languages.
- Included up-to-date statistics on translation coverage.

#### **Why these changes are necessary**
- Keeps translation files aligned with the latest reference updates.
- Ensures the documentation reflects the current translation progress.

---

Auto-generated by [create-pull-request][1].

[1]: https://github.com/peter-evans/create-pull-request

---------

Co-authored-by: stirlingbot[bot] <195170888+stirlingbot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: stirlingbot[bot]

README.md

@@ -124,32 +124,32 @@ Stirling-PDF currently supports 39 languages!
 | Croatian (Hrvatski) (hr_HR)                  | ![81%](https://geps.dev/progress/81)   |
 | Czech (Česky) (cs_CZ)                        | ![92%](https://geps.dev/progress/92)   |
 | Danish (Dansk) (da_DK)                       | ![80%](https://geps.dev/progress/80)   |
-| Dutch (Nederlands) (nl_NL)                   | ![80%](https://geps.dev/progress/80)   |
+| Dutch (Nederlands) (nl_NL)                   | ![79%](https://geps.dev/progress/79)   |
 | English (English) (en_GB)                    | ![100%](https://geps.dev/progress/100) |
 | English (US) (en_US)                         | ![100%](https://geps.dev/progress/100) |
 | French (Français) (fr_FR)                    | ![92%](https://geps.dev/progress/92)   |
-| German (Deutsch) (de_DE)                     | ![95%](https://geps.dev/progress/95)   |
-| Greek (Ελληνικά) (el_GR)                     | ![92%](https://geps.dev/progress/92)   |
+| German (Deutsch) (de_DE)                     | ![94%](https://geps.dev/progress/94)   |
+| Greek (Ελληνικά) (el_GR)                     | ![91%](https://geps.dev/progress/91)   |
 | Hindi (हिंदी) (hi_IN)                          | ![92%](https://geps.dev/progress/92)   |
 | Hungarian (Magyar) (hu_HU)                   | ![89%](https://geps.dev/progress/89)   |
 | Indonesian (Bahasa Indonesia) (id_ID)        | ![81%](https://geps.dev/progress/81)   |
 | Irish (Gaeilge) (ga_IE)                      | ![92%](https://geps.dev/progress/92)   |
 | Italian (Italiano) (it_IT)                   | ![98%](https://geps.dev/progress/98)   |
 | Japanese (日本語) (ja_JP)                    | ![89%](https://geps.dev/progress/89)   |
-| Korean (한국어) (ko_KR)                      | ![93%](https://geps.dev/progress/93)   |
-| Norwegian (Norsk) (no_NB)                    | ![87%](https://geps.dev/progress/87)   |
+| Korean (한국어) (ko_KR)                      | ![92%](https://geps.dev/progress/92)   |
+| Norwegian (Norsk) (no_NB)                    | ![86%](https://geps.dev/progress/86)   |
 | Persian (فارسی) (fa_IR)                      | ![88%](https://geps.dev/progress/88)   |
 | Polish (Polski) (pl_PL)                      | ![96%](https://geps.dev/progress/96)   |
 | Portuguese (Português) (pt_PT)               | ![91%](https://geps.dev/progress/91)   |
 | Portuguese Brazilian (Português) (pt_BR)     | ![94%](https://geps.dev/progress/94)   |
-| Romanian (Română) (ro_RO)                    | ![76%](https://geps.dev/progress/76)   |
+| Romanian (Română) (ro_RO)                    | ![75%](https://geps.dev/progress/75)   |
 | Russian (Русский) (ru_RU)                    | ![94%](https://geps.dev/progress/94)   |
 | Serbian Latin alphabet (Srpski) (sr_LATN_RS) | ![60%](https://geps.dev/progress/60)   |
 | Simplified Chinese (简体中文) (zh_CN)         | ![93%](https://geps.dev/progress/93)   |
 | Slovakian (Slovensky) (sk_SK)                | ![69%](https://geps.dev/progress/69)   |
 | Slovenian (Slovenščina) (sl_SI)              | ![95%](https://geps.dev/progress/95)   |
-| Spanish (Español) (es_ES)                    | ![94%](https://geps.dev/progress/94)   |
-| Swedish (Svenska) (sv_SE)                    | ![88%](https://geps.dev/progress/88)   |
+| Spanish (Español) (es_ES)                    | ![93%](https://geps.dev/progress/93)   |
+| Swedish (Svenska) (sv_SE)                    | ![87%](https://geps.dev/progress/87)   |
 | Thai (ไทย) (th_TH)                           | ![80%](https://geps.dev/progress/80)   |
 | Tibetan (བོད་ཡིག་) (zh_BO)                     | ![89%](https://geps.dev/progress/89) |
 | Traditional Chinese (繁體中文) (zh_TW)        | ![99%](https://geps.dev/progress/99)   |

src/main/resources/messages_ar_AR.properties

@@ -10,6 +10,9 @@ multiPdfPrompt=اختر ملفات PDF (2+)
 multiPdfDropPrompt=حدد (أو اسحب وأفلت) جميع ملفات PDF التي تحتاجها
 imgPrompt=اختر صورة
 genericSubmit=إرسال
+uploadLimit=Maximum file size:
+uploadLimitExceededSingular=is too large. Maximum allowed size is
+uploadLimitExceededPlural=are too large. Maximum allowed size is
 processTimeWarning=تحذير: يمكن أن تستغرق هذه العملية ما يصل إلى دقيقة حسب حجم الملف
 pageOrderPrompt=ترتيب الصفحات (أدخل قائمة بأرقام الصفحات مفصولة بفواصل):
 pageSelectionPrompt=اختيار الصفحات المخصص (أدخل قائمة بأرقام الصفحات مفصولة بفواصل 1،5،6 أو دوال مثل 2n+1):

src/main/resources/messages_az_AZ.properties

@@ -10,6 +10,9 @@ multiPdfPrompt=PDFləri Seç (2+)
 multiPdfDropPrompt=Ehtiyacınız olan bütün PDFləri seçin (və ya sürükləyib buraxın)
 imgPrompt=Şəkil(lər)i Seç
 genericSubmit=Təsdiq Et
+uploadLimit=Maximum file size:
+uploadLimitExceededSingular=is too large. Maximum allowed size is
+uploadLimitExceededPlural=are too large. Maximum allowed size is
 processTimeWarning=Xəbərdarlıq: Bu proses fayl ölçüsündən asılı olaraq bir dəqiqəyə qədər vaxt ala bilər
 pageOrderPrompt=Xüsusi Səhifə Ardıcıllığı (Vergüllə ayrılmış səhifə nömrələri listini və ya 2n+1 tərzində Funksiyalar daxil edin) :
 pageSelectionPrompt=Xüsusi Səhifə Seçimi (1, 5, 6 tərzində vergüllə ayrılmış səhifə nömrələri listini və ya 2n+1 tərzində Funksiyalar daxil edin) :

src/main/resources/messages_bg_BG.properties

@@ -10,6 +10,9 @@ multiPdfPrompt=Изберете PDF (2+)
 multiPdfDropPrompt=Изберете (или плъзнете и пуснете) всички PDF файлове, от които се нуждаете
 imgPrompt=Изберете изображение(я)
 genericSubmit=Подайте
+uploadLimit=Maximum file size:
+uploadLimitExceededSingular=is too large. Maximum allowed size is
+uploadLimitExceededPlural=are too large. Maximum allowed size is
 processTimeWarning=Предупреждение: Този процес може да отнеме до минута в зависимост от размера на файла
 pageOrderPrompt=Персонализиран ред на страниците (Въведете разделен със запетаи списък с номера на страници или функции като 2n+1):
 pageSelectionPrompt=Персонализиран избор на страница (Въведете списък с номера на страници 1,5,6, разделени със запетая, или функции като 2n+1) :

src/main/resources/messages_ca_CA.properties

@@ -10,6 +10,9 @@ multiPdfPrompt=Selecciona PDFs (2+)
 multiPdfDropPrompt=Selecciona (o arrossega) els documents PDF
 imgPrompt=Selecciona Imatge(s)
 genericSubmit=Envia
+uploadLimit=Maximum file size:
+uploadLimitExceededSingular=is too large. Maximum allowed size is
+uploadLimitExceededPlural=are too large. Maximum allowed size is
 processTimeWarning=Alerta: Aquest procés pot tardar 1 minut depenent de la mida de l'arxiu
 pageOrderPrompt=Ordre de Pàgines (Llista separada per comes) :
 pageSelectionPrompt=Selecció de pàgines personalitzada (Introdueix una llista separada per comes de números de pàgina, 1,5,6 o funcions com 2n+1):

src/main/resources/messages_cs_CZ.properties

@@ -10,6 +10,9 @@ multiPdfPrompt=Vyberte PDF soubory (2+)
 multiPdfDropPrompt=Vyberte (nebo přetáhněte) všechny požadované PDF soubory
 imgPrompt=Vyberte obrázek(y)
 genericSubmit=Odeslat
+uploadLimit=Maximum file size:
+uploadLimitExceededSingular=is too large. Maximum allowed size is
+uploadLimitExceededPlural=are too large. Maximum allowed size is
 processTimeWarning=Upozornění: Tento proces může trvat až minutu v závislosti na velikosti souboru
 pageOrderPrompt=Vlastní pořadí stránek (Zadejte seznam čísel stránek oddělených čárkou nebo funkci jako např. 2n+1):
 pageSelectionPrompt=Vlastní výběr stránek (Zadejte seznam čísel stránek oddělených čárkou jako 1,5,6 nebo funkci jako např. 2n+1):

src/main/resources/messages_da_DK.properties

@@ -10,6 +10,9 @@ multiPdfPrompt=Vælg PDF-filerne (2+)
 multiPdfDropPrompt=Vælg (eller drag & drop) alle PDF-filerne du skal bruge
 imgPrompt=Vælg Billede(r)
 genericSubmit=Indsend
+uploadLimit=Maximum file size:
+uploadLimitExceededSingular=is too large. Maximum allowed size is
+uploadLimitExceededPlural=are too large. Maximum allowed size is
 processTimeWarning=Advarsel: Denne proces kan tage op til et helt minut, alt efter størrelsen på filen
 pageOrderPrompt=Brugerdefineret siderækkefølge (Indtast en kommasepareret liste af sidenumre eller funktioner som 2n+1) :
 pageSelectionPrompt=Brugerdefineret sidevalg (Indtast en kommasepareret liste af sidenumre 1,5,6 eller funktioner som 2n+1) :

src/main/resources/messages_de_DE.properties

@@ -10,6 +10,9 @@ multiPdfPrompt=PDFs auswählen(2+)
 multiPdfDropPrompt=Wählen Sie alle gewünschten PDFs aus (oder ziehen Sie sie per Drag & Drop hierhin)
 imgPrompt=Wählen Sie ein Bild
 genericSubmit=Absenden
+uploadLimit=Maximum file size:
+uploadLimitExceededSingular=is too large. Maximum allowed size is
+uploadLimitExceededPlural=are too large. Maximum allowed size is
 processTimeWarning=Achtung: Abhängig von der Dateigröße kann dieser Prozess bis zu einer Minute dauern
 pageOrderPrompt=Seitenreihenfolge (Geben Sie eine durch Komma getrennte Liste von Seitenzahlen ein):
 pageSelectionPrompt=Benutzerdefinierte Seitenauswahl (Geben Sie eine durch Kommas getrennte Liste von Seitenzahlen 1,5,6 oder Funktionen wie 2n+1 ein):

src/main/resources/messages_el_GR.properties

@@ -10,6 +10,9 @@ multiPdfPrompt=Επιλέξτε PDFs (2+)
 multiPdfDropPrompt=Επιλέξτε (ή σύρετε & αφήστε) όλα τα PDF που χρειάζεστε
 imgPrompt=Επιλέξτε εικόνα(ες)
 genericSubmit=Υποβολή
+uploadLimit=Maximum file size:
+uploadLimitExceededSingular=is too large. Maximum allowed size is
+uploadLimitExceededPlural=are too large. Maximum allowed size is
 processTimeWarning=Προειδοποίηση: Αυτή η διαδικασία μπορεί να διαρκέσει έως ένα λεπτό ανάλογα με το μέγεθος του αρχείου
 pageOrderPrompt=Προσαρμοσμένη σειρά σελίδων (Εισάγετε μια λίστα αριθμών σελίδων χωρισμένη με κόμματα ή συναρτήσεις όπως 2n+1):
 pageSelectionPrompt=Προσαρμοσμένη επιλογή σελίδων (Εισάγετε μια λίστα αριθμών σελίδων χωρισμένη με κόμματα 1,5,6 ή συναρτήσεις όπως 2n+1):

src/main/resources/messages_es_ES.properties

@@ -10,6 +10,9 @@ multiPdfPrompt=Seleccionar PDFs (2+)
 multiPdfDropPrompt=Seleccione (o arrastre y suelte) todos los PDFs que quiera
 imgPrompt=Seleccionar Imagen(es)
 genericSubmit=Enviar
+uploadLimit=Maximum file size:
+uploadLimitExceededSingular=is too large. Maximum allowed size is
+uploadLimitExceededPlural=are too large. Maximum allowed size is
 processTimeWarning=Advertencia: este proceso puede tardar hasta un minuto dependiendo del tamaño del archivo
 pageOrderPrompt=Orden de páginas (Introduzca una lista de números de página separados por coma):
 pageSelectionPrompt=Selección de página personalizada (Intruduzca una lista de números de página separados por comas 1,5,6 o funciones como 2n+1) :

src/main/resources/messages_eu_ES.properties

@@ -10,6 +10,9 @@ multiPdfPrompt=Hautatu PDFak (2+)
 multiPdfDropPrompt=Hautatu (edo arrastatu eta jaregin) nahi dituzun PDFak
 imgPrompt=Hautatu Irudia(k)
 genericSubmit=Bidali
+uploadLimit=Maximum file size:
+uploadLimitExceededSingular=is too large. Maximum allowed size is
+uploadLimitExceededPlural=are too large. Maximum allowed size is
 processTimeWarning=Oharra: prozesu honetarako minutu bat ere beharko da fitxategiaren tamaiaren arabera
 pageOrderPrompt=Orrialdeen ordena (sartu komaz bereizitako orrialde-zenbakien zerrenda)
 pageSelectionPrompt=Custom Page Selection (Enter a comma-separated list of page numbers 1,5,6 or Functions like 2n+1) :

src/main/resources/messages_fa_IR.properties

@@ -10,6 +10,9 @@ multiPdfPrompt=انتخاب فایل‌های PDF (دو یا بیشتر)
 multiPdfDropPrompt=انتخاب (یا کشیدن و رها کردن) تمام فایل‌های PDF مورد نیاز
 imgPrompt=انتخاب تصویر(ها)
 genericSubmit=ارسال
+uploadLimit=Maximum file size:
+uploadLimitExceededSingular=is too large. Maximum allowed size is
+uploadLimitExceededPlural=are too large. Maximum allowed size is
 processTimeWarning=هشدار: این فرآیند ممکن است بسته به اندازه فایل تا یک دقیقه طول بکشد
 pageOrderPrompt=ترتیب صفحات سفارشی (یک لیست از شماره صفحات به صورت جدا شده با کاما وارد کنید یا از توابعی مانند 2n+1 استفاده کنید):
 pageSelectionPrompt=انتخاب صفحات سفارشی (یک لیست از شماره صفحات به صورت جدا شده با کاما وارد کنید مانند 1,5,6 یا از توابعی مانند 2n+1 استفاده کنید):

src/main/resources/messages_fr_FR.properties

@@ -10,6 +10,9 @@ multiPdfPrompt=Sélectionnez les PDF
 multiPdfDropPrompt=Sélectionnez (ou glissez-déposez) tous les PDF dont vous avez besoin
 imgPrompt=Choisir une image
 genericSubmit=Envoyer
+uploadLimit=Maximum file size:
+uploadLimitExceededSingular=is too large. Maximum allowed size is
+uploadLimitExceededPlural=are too large. Maximum allowed size is
 processTimeWarning=Attention, ce processus peut prendre jusqu'à une minute en fonction de la taille du fichier.
 pageOrderPrompt=Ordre des pages (entrez une liste de numéros de page séparés par des virgules ou des fonctions telles que 2n+1) :
 pageSelectionPrompt=Sélection des pages (entrez une liste de numéros de page séparés par des virgules ou des fonctions telles que 2n+1) :

src/main/resources/messages_ga_IE.properties

@@ -10,6 +10,9 @@ multiPdfPrompt=Roghnaigh PDFs (2+)
 multiPdfDropPrompt=Roghnaigh (nó tarraing & scaoil) gach PDF atá uait
 imgPrompt=Roghnaigh Íomhá(í)
 genericSubmit=Cuir isteach
+uploadLimit=Maximum file size:
+uploadLimitExceededSingular=is too large. Maximum allowed size is
+uploadLimitExceededPlural=are too large. Maximum allowed size is
 processTimeWarning=Rabhadh: Féadfaidh an próiseas seo suas le nóiméad a ghlacadh ag brath ar mhéid an chomhaid
 pageOrderPrompt=Ordú Leathanach Saincheaptha (Iontráil liosta uimhreacha leathanaigh nó Feidhmeanna ar nós 2n+1 le camóga deighilte):
 pageSelectionPrompt=Roghnú Leathanach Saincheaptha (Iontráil liosta leathanach scartha le camóg d'uimhreacha 1,5,6 nó Feidhmeanna ar nós 2n+1):

src/main/resources/messages_hi_IN.properties

@@ -10,6 +10,9 @@ multiPdfPrompt=पीडीएफ फ़ाइलें चुनें (2+)
 multiPdfDropPrompt=आवश्यक सभी पीडीएफ फ़ाइलों को चुनें (या खींच कर छोड़ें)
 imgPrompt=छवि(यां) चुनें
 genericSubmit=जमा करें
+uploadLimit=Maximum file size:
+uploadLimitExceededSingular=is too large. Maximum allowed size is
+uploadLimitExceededPlural=are too large. Maximum allowed size is
 processTimeWarning=चेतावनी: फ़ाइल के आकार के आधार पर यह प्रक्रिया एक मिनट तक ले सकती है
 pageOrderPrompt=कस्टम पृष्ठ क्रम (पृष्ठ संख्याओं की अल्पविराम से अलग सूची या 2n+1 जैसे फ़ंक्शन दर्ज करें):
 pageSelectionPrompt=कस्टम पृष्ठ चयन (पृष्ठ संख्याओं 1,5,6 या 2n+1 जैसे फ़ंक्शन की अल्पविराम से अलग सूची दर्ज करें):

src/main/resources/messages_hr_HR.properties

@@ -10,6 +10,9 @@ multiPdfPrompt=Odaberi PDF-ove (2+)
 multiPdfDropPrompt=Odaberi (ili povuci i ispusti) sve potrebne PDF-ove
 imgPrompt=Odaberi sliku (slike)
 genericSubmit=Pošalji
+uploadLimit=Maximum file size:
+uploadLimitExceededSingular=is too large. Maximum allowed size is
+uploadLimitExceededPlural=are too large. Maximum allowed size is
 processTimeWarning=Upozorenje: Ovaj proces može trajati i do minutu, u zavisnosti od veličine dokumenta
 pageOrderPrompt=Prilagođeni redoslijed stranica (unesi listu brojeva stranica ili funkcija, kao što su 2n+1, razdvojene zarezima) :
 pageSelectionPrompt=Prilagođeni odabir stranica (unesi listu brojeva stranica ili funkcija, kao što su 2n+1, razdvojene zarezima) :

src/main/resources/messages_hu_HU.properties

@@ -10,6 +10,9 @@ multiPdfPrompt=PDF-fájlok kiválasztása (2+)
 multiPdfDropPrompt=Válassza ki (vagy húzza ide) az összes szükséges PDF-fájlt
 imgPrompt=Kép kiválasztása
 genericSubmit=Küldés
+uploadLimit=Maximum file size:
+uploadLimitExceededSingular=is too large. Maximum allowed size is
+uploadLimitExceededPlural=are too large. Maximum allowed size is
 processTimeWarning=Figyelmeztetés: A folyamat akár egy percig is eltarthat a fájlmérettől függően
 pageOrderPrompt=Egyedi oldalsorrend (Adja meg az oldalszámokat vesszővel elválasztva vagy használjon függvényeket, pl. 2n+1):
 pageSelectionPrompt=Egyedi oldalválasztás (Adja meg az oldalszámokat vesszővel elválasztva, pl. 1,5,6 vagy használjon függvényeket, pl. 2n+1):

src/main/resources/messages_id_ID.properties

@@ -10,6 +10,9 @@ multiPdfPrompt=Pilih PDF (2+)
 multiPdfDropPrompt=Pilih (atau seret & letakkan)) semua PDF yang Anda butuhkan
 imgPrompt=Pilih Gambar
 genericSubmit=Kirim
+uploadLimit=Maximum file size:
+uploadLimitExceededSingular=is too large. Maximum allowed size is
+uploadLimitExceededPlural=are too large. Maximum allowed size is
 processTimeWarning=Peringatan: Proses ini dapat memakan waktu hingga satu menit, tergantung pada ukuran berkas
 pageOrderPrompt=Urutan Halaman Khusus (Masukkan daftar nomor halaman yang dipisahkan dengan koma atau Fungsi seperti 2n + 1) :
 pageSelectionPrompt=Pemilihan Halaman Kustom (Masukkan daftar nomor halaman dipisahkan dengan koma 1,5,6 atau Fungsi seperti 2n+1) :

src/main/resources/messages_it_IT.properties

@@ -10,6 +10,9 @@ multiPdfPrompt=Scegli 2 o più PDF
 multiPdfDropPrompt=Scegli (o trascina e rilascia) uno o più PDF
 imgPrompt=Scegli immagine/i
 genericSubmit=Invia
+uploadLimit=Maximum file size:
+uploadLimitExceededSingular=is too large. Maximum allowed size is
+uploadLimitExceededPlural=are too large. Maximum allowed size is
 processTimeWarning=Nota: Questo processo potrebbe richiedere fino a un minuto in base alla dimensione dei file
 pageOrderPrompt=Ordine delle pagine (inserisci una lista di numeri separati da virgola):
 pageSelectionPrompt=Selezione pagina personalizzata (inserisci un elenco separato da virgole di numeri di pagina 1,5,6 o funzioni come 2n+1) :

src/main/resources/messages_ja_JP.properties

@@ -10,6 +10,9 @@ multiPdfPrompt=PDFを選択 (2つ以上)
 multiPdfDropPrompt=PDFを選択 (又はドラッグ&ドロップ)
 imgPrompt=画像を選択
 genericSubmit=送信
+uploadLimit=Maximum file size:
+uploadLimitExceededSingular=is too large. Maximum allowed size is
+uploadLimitExceededPlural=are too large. Maximum allowed size is
 processTimeWarning=警告:この処理はファイルサイズによって1分程度かかることがあります
 pageOrderPrompt=ページ順序 (ページ番号をカンマ区切り又は2n+1のような関数で入力):
 pageSelectionPrompt=カスタムページ選択(ページ番号1、5、6または2n + 1などの関数のコンマ区切りリストを入力します):

src/main/resources/messages_ko_KR.properties

@@ -10,6 +10,9 @@ multiPdfPrompt=PDF 선택 (2개 이상)
 multiPdfDropPrompt=필요한 모든 PDF를 선택(또는 끌어다 놓기)하세요
 imgPrompt=이미지 선택
 genericSubmit=제출
+uploadLimit=Maximum file size:
+uploadLimitExceededSingular=is too large. Maximum allowed size is
+uploadLimitExceededPlural=are too large. Maximum allowed size is
 processTimeWarning=경고: 이 과정은 파일 크기에 따라 최대 1분이 소요될 수 있습니다
 pageOrderPrompt=사용자 지정 페이지 순서 (쉼표로 구분된 페이지 번호 목록 또는 2n+1과 같은 함수 입력):
 pageSelectionPrompt=사용자 지정 페이지 선택 (페이지 번호 1,5,6 또는 2n+1과 같은 함수를 쉼표로 구분하여 목록 입력):