Update ring dependency.

Change crates cache directory from .lapce to .crates-lsp since
we are no longer just targeting lapce, and the .lapce name is
confusing, if used with Helix or NeoVim for example.

Author: MathiasPius