You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
'Adjust Hijri Calendar:': 'Ajuster le calendrier Hijri',
147
+
'Language:': 'Langue:',
148
+
'English': 'Anglais',
149
+
'French': 'Français',
150
+
'Arabic': 'Arabe',
151
+
'Spanish': 'Espagnol'
152
+
'Notifications': 'Notifications',
153
+
'Show Time left with Icon:': 'Montrer temps restant avec icone:',
154
+
'Enable audio notifications:': 'Activer les notifications audio:',
155
+
'Time before notification:': 'Temps avant la notification:',
156
+
'Fajr Adhan:': 'Adhan de Fajr:',
157
+
'Normal Adhan:': 'Adhan normal:',
158
+
'Jurisprudence': 'Jurisprudence',
159
+
'Calculation Method:': 'Methode de Calcul:',
160
+
'Makkah': 'Makkah',
161
+
'Egypt': 'Egypte',
162
+
'Karachi': 'Karachi',
163
+
'ISNA': 'ISNA (Amérique du Nord)',
164
+
'MWL': 'Ligue Musulmane Mondiale',
165
+
'Madhab:': 'Madhab:',
166
+
'Hanafi': 'Hanafi',
167
+
'Default': 'Défaut',
168
+
'Location': 'Location',
169
+
'City:': 'Ville:',
170
+
'Latitude:': 'Latitude:',
171
+
'Longitude:': 'Longitude:',
172
+
'Time Zone:': 'Fuseau Horaire:',
173
+
'Location: %s': 'Location: %s',
174
+
'Qibla is %.2f° from True North': 'La Qibla est à %.2f du vrai Nord',
175
+
'Fajr\t\t\t\t\t%s': 'Fajr\t\t\t\t\t%s',
176
+
'Shuruk\t\t\t%s': 'Lever du Soleil\t\t\t\t%s',
177
+
'Dhuhr\t\t\t\t%s': 'Dhurh\t\t\t\t\t%s',
178
+
'Asr\t\t\t\t\t%s': 'Asr\t\t\t\t\t%s',
179
+
'Maghrib\t\t\t\t%s': 'Maghrib\t\t\t\t\t%s',
180
+
'Isha\t\t\t\t%s': 'Isha\t\t\t\t\t%s',
181
+
'Next Prayer': 'Prochaine Prière:',
182
+
'About': 'À propos',
183
+
'Settings': 'Options',
184
+
'Quit': 'Quitter',
185
+
'%s until %s': '%s avant %s',
186
+
'%s in %s': '%s dans %s',
187
+
'%s Hours': '%s Heures',
188
+
'%s Minutes': '%s Minutes',
189
+
'%s Hours and %s Minutes': '%s Heures et %s Minutes',
190
+
'%shr': '%sheures',
191
+
'%smin': '%smin',
192
+
'%shr %smin': '%sheures %smin',
193
+
'GitHub Project Page': 'Page GitHub du Projet',
194
+
'A neat Prayer Time Reminder App.\n Simple and complete so no prayer is missed': "Une application polie de rappel pour le temps de Prièr.\n Simple et complète pour qu'aucune prière ne soit ratée",
'Silaty needs to be restarted, restart now?': "Silaty a besoin d'être redémarrée, redémarrer maintenent ?",
197
+
'Hijri:': 'Hijri:',
198
+
'Sunday': 'Dimanche',
199
+
'Monday': 'Lundi',
200
+
'Tuesday': 'Mardi',
201
+
'Wednesday': 'Mercredi',
202
+
'Thursday': 'Jeudi',
203
+
'Friday': 'Vendredi',
204
+
'Saturday': 'Saturday',
205
+
'SundayShort': 'D',
206
+
'MondayShort': 'L',
207
+
'TuesdayShort': 'Ma',
208
+
'WednesdayShort': 'Me',
209
+
'ThursdayShort': 'J',
210
+
'FridayShort': 'V',
211
+
'SaturdayShort': 'S',
212
+
'January': 'Janvier',
213
+
'February': 'Février',
214
+
'March': 'Mars',
215
+
'April': 'Avril',
216
+
'May': 'Mai',
217
+
'June': 'Juin',
218
+
'July': 'Juillet',
219
+
'August': 'Aôut',
220
+
'September': 'Septembre',
221
+
'October': 'Octobre',
222
+
'November': 'Novembre',
223
+
'December': 'Decembre',
224
+
'Muharram': 'Muharram',
225
+
'Safar': 'Safar',
226
+
'Rabi al Awwal': 'Rabi al Awwal',
227
+
'Rabi al Akhira': 'Rabi al Akhira',
228
+
'Jumada al Ula': 'Jumada al Ula',
229
+
'Jumada al Akhira': 'Jumada al Akhira',
230
+
'Rajab': 'Rajab',
231
+
'Sha\'ban': 'Sha\'ban',
232
+
'Ramadhan': 'Ramadhan',
233
+
'Shawwal': 'Shawwal',
234
+
'Dhu al Qa\'da': 'Dhu al Qa\'da',
235
+
'Dhu al Hijja': 'Dhu al Hijja',
236
+
'Qibla direction :': 'Direction de la Qibla :',
237
+
'Country : %s': 'Pays : %s',
238
+
'City : %s': 'Ville : %s',
239
+
'Search:': 'Chercher:',
240
+
'Check your location on %s': 'Vérifiez votre location sur %s',
241
+
'Get Ready': 'Préparez-vous',
242
+
'%s minutes left until the %s prayer.': '%s minutes avant la prière de %s.',
243
+
'Prayer time for %s': 'Temps de prière pour %s',
244
+
'It\'s time for the %s prayer.': "C'est le temps pour la prière de %s.",
245
+
'%s, %s': '%s، %s',
246
+
'%s - %s, %s / %s': '%s - %s، %s / %s',
247
+
'AM': 'AM', #The correct should be Avant midi and Après midi, but it's too long.
248
+
'PM': 'PM',
249
+
'Apply': 'Appliquer',
250
+
'Cancel': 'Annuler',
251
+
}
252
+
spanishTranslations= {
253
+
'Silaty': 'Silaty',
254
+
'Fajr': 'Fajr',
255
+
'Shuruk': 'Amanecer',
256
+
'Dhuhr': 'Dhuhr',
257
+
'Asr': 'Asr',
258
+
'Maghrib': 'Maghrib',
259
+
'Isha': 'Isha',
260
+
'System': 'Systema',
261
+
'Start Minimized:': "Inicial Minimizado:",
262
+
'Daylight Saving Time:': "Horario de verano:",
263
+
'Clock Format:': "Formato de reloj:",
264
+
'12h': '12 horas',
265
+
'24h': '24 horas',
266
+
'Adjust Hijri Calendar:': 'Ajustar el Calendario Hijri:',
267
+
'Language:': 'Idioma:',
268
+
'English': 'Ingles',
269
+
'French': 'Frances',
270
+
'Arabic': 'Arabe',
271
+
'Spanish': 'Español'
272
+
'Notifications': 'Notificaciones',
273
+
'Show Time left with Icon:': 'Monstrar tiempo restante con icono:',
274
+
'Enable audio notifications:': 'Activar las notificaciones audio:',
275
+
'Time before notification:': 'Tiempo antes de la notificacion:',
276
+
'Fajr Adhan:': 'Adhan de Fajr:',
277
+
'Normal Adhan:': 'Adhan normal:',
278
+
'Jurisprudence': 'Jurisprudencia',
279
+
'Calculation Method:': 'Método de cálculo:',
280
+
'Makkah': 'Meca',
281
+
'Egypt': 'Egipto',
282
+
'Karachi': 'Karachi',
283
+
'ISNA': 'ISNA (Norteamérica)',
284
+
'MWL': 'Liga Mundial Musulmana',
285
+
'Madhab:': 'Madhab:',
286
+
'Hanafi': 'Hanafi',
287
+
'Default': 'Defecto',
288
+
'Location': 'Locacion',
289
+
'City:': 'Ciudad:',
290
+
'Latitude:': 'Latitud:',
291
+
'Longitude:': 'Longitud:',
292
+
'Time Zone:': 'Zona horaria:',
293
+
'Location: %s': 'Locacion: %s',
294
+
'Qibla is %.2f° from True North': 'La Qibla esta a %.2f del verdadero Norte',
295
+
'Fajr\t\t\t\t\t%s': 'Fajr\t\t\t\t\t%s',
296
+
'Shuruk\t\t\t%s': 'Amanecer\t\t\t\t%s',
297
+
'Dhuhr\t\t\t\t%s': 'Dhurh\t\t\t\t\t%s',
298
+
'Asr\t\t\t\t\t%s': 'Asr\t\t\t\t\t%s',
299
+
'Maghrib\t\t\t\t%s': 'Maghrib\t\t\t\t\t%s',
300
+
'Isha\t\t\t\t%s': 'Isha\t\t\t\t\t%s',
301
+
'Next Prayer': 'Proximo rezo:',
302
+
'About': 'À propos',
303
+
'Settings': 'Acerca de',
304
+
'Quit': 'Quitar',
305
+
'%s until %s': '%s antes de %s',
306
+
'%s in %s': '%s en %s',
307
+
'%s Hours': '%s Horas',
308
+
'%s Minutes': '%s Minutos',
309
+
'%s Hours and %s Minutes': '%s Heros et %s Minutos',
310
+
'%shr': '%shoras',
311
+
'%smin': '%smin',
312
+
'%shr %smin': '%shoras %smin',
313
+
'GitHub Project Page': 'Pagina GitHub del Proyecto',
314
+
'A neat Prayer Time Reminder App.\n Simple and complete so no prayer is missed': "Una excelente aplicación para los tiempos de oracion.\n Simple y completa para que no se olvide ninguna oración",
0 commit comments