There should be a warning if a user is trying to download weights that are larger than the current free disk space. If the code is running inside a Studio and there is no enough space - suggest switching to another machine with a bigger disk space.