chore(deps): bump github.com/cert-manager/cert-manager (#1387)

Bumps [github.com/cert-manager/cert-manager](https://github.com/cert-manager/cert-manager) from 1.17.1 to 1.18.2.
- [Release notes](https://github.com/cert-manager/cert-manager/releases)
- [Changelog](https://github.com/cert-manager/cert-manager/blob/master/RELEASE.md)
- [Commits](cert-manager/cert-manager@v1.17.1...v1.18.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/cert-manager/cert-manager
  dependency-version: 1.18.2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -6,7 +6,7 @@ require (
 	cloud.google.com/go/container v1.42.2
 	github.com/avast/retry-go/v4 v4.6.1
 	github.com/blang/semver/v4 v4.0.0
-	github.com/cert-manager/cert-manager v1.17.1
+	github.com/cert-manager/cert-manager v1.18.2
 	github.com/docker/docker v28.3.3+incompatible
 	github.com/google/go-github/v48 v48.2.0
 	github.com/google/uuid v1.6.0

go.sum

@@ -24,8 +24,8 @@ github.com/blang/semver/v4 v4.0.0 h1:1PFHFE6yCCTv8C1TeyNNarDzntLi7wMI5i/pzqYIsAM
 github.com/blang/semver/v4 v4.0.0/go.mod h1:IbckMUScFkM3pff0VJDNKRiT6TG/YpiHIM2yvyW5YoQ=
 github.com/cenkalti/backoff/v4 v4.3.0 h1:MyRJ/UdXutAwSAT+s3wNd7MfTIcy71VQueUuFK343L8=
 github.com/cenkalti/backoff/v4 v4.3.0/go.mod h1:Y3VNntkOUPxTVeUxJ/G5vcM//AlwfmyYozVcomhLiZE=
-github.com/cert-manager/cert-manager v1.17.1 h1:Aig+lWMoLsmpGd9TOlTvO4t0Ah3D+/vGB37x/f+ZKt0=
-github.com/cert-manager/cert-manager v1.17.1/go.mod h1:zeG4D+AdzqA7hFMNpYCJgcQ2VOfFNBa+Jzm3kAwiDU4=
+github.com/cert-manager/cert-manager v1.18.2 h1:H2P75ycGcTMauV3gvpkDqLdS3RSXonWF2S49QGA1PZE=
+github.com/cert-manager/cert-manager v1.18.2/go.mod h1:icDJx4kG9BCNpGjBvrmsFd99d+lXUvWdkkcrSSQdIiw=
 github.com/chai2010/gettext-go v1.0.2 h1:1Lwwip6Q2QGsAdl/ZKPCwTe9fe0CjlUbqj5bFNSjIRk=
 github.com/chai2010/gettext-go v1.0.2/go.mod h1:y+wnP2cHYaVj19NZhYKAwEMH2CI1gNHeQQ+5AjwawxA=
 github.com/containerd/errdefs v1.0.0 h1:tg5yIfIlQIrxYtu9ajqY42W3lpS19XqdxRQeEwYG8PI=