Document `--p2p-static-peers-file` option

[alexandratran]

Description

Document --p2p-static-peers-file CLI option. See Consensys/teku#9328 for more info.

Where should this content be added?

https://docs.teku.consensys.io/development/reference/cli