allow configurable tabular format

[sbidari]

• Not for this PR, but using the ext = argument to fs::path means that in a future PR we could make the save file format configurable to anything write_tabular supports (i.e. (csv, tsv, parquet))

Originally posted by @dylanhmorris in #11 (review)