Share address doesn't work

The share address returns page 404 (even when the link is exactly the same as the one I have that the app is on).

Being on the chat page, then going to 'Google' or another source and then trying to go back (clicking back) returns error when landing on the exact same url.

 Nobody else can join the chat. I believe this is due to language updates. Working on figuring it out.