Update zh-cn.json and zh-hant.json

Author: LaunchLee

src/lang/zh-cn.json

@@ -303,26 +303,26 @@
 	"info-scroll-settings": "这个设置中包括含有文本换行的滚动设置。",
 	"info-animation": "如果感到使用卡顿，可以尝试关闭动画效果。",
 	"info-quicktoolstriggermode": "如果快捷工具栏中的按钮不正常工作，可以尝试改变此值。",
-	"info-checkForAppUpdates": "Check for app updates automatically.",
-	"info-quickTools": "Show or hide quick tools.",
-	"info-showHiddenFiles": "Show hidden files and folders. (Start with .)",
-	"info-all_file_access": "Enable access of /sdcard and /storage in terminal.",
-	"info-fontSize": "The font size used to render text.",
-	"info-fontFamily": "The font family used to render text.",
-	"info-theme": "The color theme of the terminal.",
-	"info-cursorStyle": "The style of the cursor when the terminal is focused.",
-	"info-cursorInactiveStyle": "The style of the cursor when the terminal is not focused.",
-	"info-fontWeight": "The font weight used to render non-bold text.",
-	"info-cursorBlink": "Whether the cursor blinks.",
-	"info-scrollback": "The amount of scrollback in the terminal. Scrollback is the amount of rows that are retained when lines are scrolled beyond the initial viewport.",
-	"info-tabStopWidth": "The size of tab stops in the terminal.",
-	"info-letterSpacing": "The spacing in whole pixels between characters.",
-	"info-imageSupport": "Whether images are supported in the terminal.",
-	"info-fontLigatures": "Whether font ligatures are enabled in the terminal.",
-	"info-confirmTabClose": "Ask for confirmation before closing terminal tabs.",
-	"info-backup": "Creates a backup of the terminal installation.",
-	"info-restore": "Restores a backup of the terminal installation.",
-	"info-uninstall": "Uninstalls the terminal installation.",
+	"info-checkForAppUpdates": "自动检查应用更新。",
+	"info-quickTools": "显示或隐藏快捷工具栏。",
+	"info-showHiddenFiles": "显示隐藏文件和文件夹。（文件名开头为 .）",
+	"info-all_file_access": "在终端中启用对 /sdcard 和 /storage 的存取访问",
+	"info-fontSize": "渲染普通文本的字体大小。",
+	"info-fontFamily": "渲染普通文本的显示字体。",
+	"info-theme": "终端的颜色主题。",
+	"info-cursorStyle": "当焦点在终端时的光标显示样式。",
+	"info-cursorInactiveStyle": "当焦点不在终端时的光标显示样式。",
+	"info-fontWeight": "渲染非粗体文本的字体粗度。",
+	"info-cursorBlink": "光标是否闪烁。",
+	"info-scrollback": "终端里的回滚量。回滚量是指当行已下滚到超出初始可视窗口时保留超出行的行数。",
+	"info-tabStopWidth": "终端里的制表符固定位宽度。",
+	"info-letterSpacing": "字符之间的空隙像素量。",
+	"info-imageSupport": "终端里是否支持图像。",
+	"info-fontLigatures": "终端里是否启用字体连字(ligatures)。",
+	"info-confirmTabClose": "关闭终端页面前是否需要确认。",
+	"info-backup": "创建关于终端安装的备份。",
+	"info-restore": "恢复关于终端安装的备份。",
+	"info-uninstall": "卸载终端安装。",
 	"owned": "已拥有",
 	"api_error": "API 服务器未回应，请稍后再试",
 	"installed": "已安装",
@@ -438,8 +438,8 @@
 	"terminal:cursor style": "光标样式",
 	"terminal:font family": "字体",
 	"terminal:convert eol": "转换行尾符",
-	"terminal:confirm tab close": "Confirm terminal tab close",
-	"terminal:image support": "Image support",
+	"terminal:confirm tab close": "关闭终端窗口时确认",
+	"terminal:image support": "图像支持",
 	"terminal": "终端",
 	"allFileAccess": "所有文件读写权限",
 	"fonts": "字体",
@@ -454,40 +454,40 @@
 	"keywords": "关键字",
 	"author": "作者",
 	"filtered by": "过滤条件",
-	"clean install state": "Clean Install State",
-	"backup created": "Backup created",
-	"restore completed": "Restore completed",
-	"restore will include": "This will restore",
-	"restore warning": "This action cannot be undone. Continue?",
-	"reload to apply": "Reload to apply changes?",
-	"reload app": "Reload app",
-	"preparing backup": "Preparing backup",
-	"collecting settings": "Collecting settings",
-	"collecting key bindings": "Collecting key bindings",
-	"collecting plugins": "Collecting plugin information",
-	"creating backup": "Creating backup file",
-	"validating backup": "Validating backup",
-	"restoring key bindings": "Restoring key bindings",
-	"restoring plugins": "Restoring plugins",
-	"restoring settings": "Restoring settings",
-	"legacy backup warning": "This is an older backup format. Some features may be limited.",
-	"checksum mismatch": "Checksum mismatch - backup file may have been modified or corrupted.",
-	"plugin not found": "Plugin not found in registry",
-	"paid plugin skipped": "Paid plugin - purchase not found",
-	"source not found": "Source file no longer exists",
-	"restored": "Restored",
-	"skipped": "Skipped",
-	"backup not valid object": "Backup file is not a valid object",
-	"backup no data": "Backup file contains no data to restore",
-	"backup legacy warning": "This is an older backup format (v1). Some features may be limited.",
-	"backup missing metadata": "Missing backup metadata - some info may be unavailable",
-	"backup checksum mismatch": "Checksum mismatch - backup file may have been modified or corrupted. Proceed with caution.",
-	"backup checksum verify failed": "Could not verify checksum",
-	"backup invalid settings": "Invalid settings format",
-	"backup invalid keybindings": "Invalid keyBindings format",
-	"backup invalid plugins": "Invalid installedPlugins format",
-	"issues found": "Issues found",
-	"error details": "Error details",
-	"active tools": "Active tools",
-	"available tools": "Available tools"
+	"clean install state": "清除安装状态",
+	"backup created": "备份已创建",
+	"restore completed": "恢复已完成",
+	"restore will include": "将会恢复",
+	"restore warning": "该操作不可撤销，是否继续？",
+	"reload to apply": "重启以应用更改？",
+	"reload app": "重启应用",
+	"preparing backup": "正在准备备份",
+	"collecting settings": "正在收集设置",
+	"collecting key bindings": "正在收集按键绑定",
+	"collecting plugins": "正在收集插件信息",
+	"creating backup": "正在创建备份文件",
+	"validating backup": "正在验证备份",
+	"restoring key bindings": "正在恢复按键绑定",
+	"restoring plugins": "正在恢复插件",
+	"restoring settings": "正在恢复设置",
+	"legacy backup warning": "这是旧版的备份格式，可能不支持部分功能或支持有限。",
+	"checksum mismatch": "校验码不匹配 - 备份文件可能被修改过或已损坏。",
+	"plugin not found": "在注册表中未找到插件",
+	"paid plugin skipped": "付费插件 - 未找到付费记录",
+	"source not found": "源文件已不存在",
+	"restored": "已恢复",
+	"skipped": "已跳过",
+	"backup not valid object": "备份文件不是一个有效对象",
+	"backup no data": "备份文件没有需要恢复的数据",
+	"backup legacy warning": "这是旧版备份格式(v1)，可能不支持部分功能或支持有限。",
+	"backup missing metadata": "缺失备份元数据 - 部分信息可能不可用",
+	"backup checksum mismatch": "校验码不匹配 - 备份文件可能被修改过或已损坏。请谨慎操作。",
+	"backup checksum verify failed": "不能验证校验码",
+	"backup invalid settings": "无效的设置配置格式",
+	"backup invalid keybindings": "无效的按键绑定配置格式",
+	"backup invalid plugins": "无效的已安装插件配置格式",
+	"issues found": "出现问题",
+	"error details": "详细错误信息",
+	"active tools": "使用的工具",
+	"available tools": "可用的工具"
 }

src/lang/zh-hant.json

@@ -303,26 +303,26 @@
 	"info-scroll-settings": "這個設置中包括含有文本換行的滾動設置。",
 	"info-animation": "如果感到使用卡頓，可以嘗試關閉動畫效果。",
 	"info-quicktoolstriggermode": "如果快捷工具欄中的按鈕不正常工作，可以嘗試改變此值。",
-	"info-checkForAppUpdates": "Check for app updates automatically.",
-	"info-quickTools": "Show or hide quick tools.",
-	"info-showHiddenFiles": "Show hidden files and folders. (Start with .)",
-	"info-all_file_access": "Enable access of /sdcard and /storage in terminal.",
-	"info-fontSize": "The font size used to render text.",
-	"info-fontFamily": "The font family used to render text.",
-	"info-theme": "The color theme of the terminal.",
-	"info-cursorStyle": "The style of the cursor when the terminal is focused.",
-	"info-cursorInactiveStyle": "The style of the cursor when the terminal is not focused.",
-	"info-fontWeight": "The font weight used to render non-bold text.",
-	"info-cursorBlink": "Whether the cursor blinks.",
-	"info-scrollback": "The amount of scrollback in the terminal. Scrollback is the amount of rows that are retained when lines are scrolled beyond the initial viewport.",
-	"info-tabStopWidth": "The size of tab stops in the terminal.",
-	"info-letterSpacing": "The spacing in whole pixels between characters.",
-	"info-imageSupport": "Whether images are supported in the terminal.",
-	"info-fontLigatures": "Whether font ligatures are enabled in the terminal.",
-	"info-confirmTabClose": "Ask for confirmation before closing terminal tabs.",
-	"info-backup": "Creates a backup of the terminal installation.",
-	"info-restore": "Restores a backup of the terminal installation.",
-	"info-uninstall": "Uninstalls the terminal installation.",
+	"info-checkForAppUpdates": "自動檢查應用更新。",
+	"info-quickTools": "顯示或隱藏快捷工具欄。",
+	"info-showHiddenFiles": "顯示隱藏文件和文件夾。（文件名開頭為 .）",
+	"info-all_file_access": "在終端中啟用對 /sdcard 和 /storage 的存取訪問",
+	"info-fontSize": "渲染普通文本的字體大小。",
+	"info-fontFamily": "渲染普通文本的顯示字體。",
+	"info-theme": "終端的顏色主題。",
+	"info-cursorStyle": "當焦點在終端時的光標顯示樣式。",
+	"info-cursorInactiveStyle": "當焦點不在終端時的光標顯示樣式。",
+	"info-fontWeight": "渲染非粗體文本的字體粗度。",
+	"info-cursorBlink": "光標是否閃爍。",
+	"info-scrollback": "終端裏的回滾量。回滾量是指當行已下滾到超出初始可視窗口時保留超出行的行數。",
+	"info-tabStopWidth": "終端裏的製表符固定位寬度。",
+	"info-letterSpacing": "字符之間的空隙像素量。",
+	"info-imageSupport": "終端裏是否支持圖像。",
+	"info-fontLigatures": "終端裏是否啟用字體連字(ligatures)。",
+	"info-confirmTabClose": "關閉終端頁面前是否需要確認。",
+	"info-backup": "創建關於終端安裝的備份。",
+	"info-restore": "恢復關於終端安裝的備份。",
+	"info-uninstall": "卸載終端安裝。",
 	"owned": "已擁有",
 	"api_error": "API 服務器未回應，請稍後再試",
 	"installed": "已安裝",
@@ -438,8 +438,8 @@
 	"terminal:cursor style": "游標樣式",
 	"terminal:font family": "字體",
 	"terminal:convert eol": "轉換行尾符",
-	"terminal:confirm tab close": "Confirm terminal tab close",
-	"terminal:image support": "Image support",
+	"terminal:confirm tab close": "關閉終端窗口時確認",
+	"terminal:image support": "圖像支持",
 	"terminal": "終端機",
 	"allFileAccess": "所有文件讀寫權限",
 	"fonts": "字體",
@@ -454,40 +454,40 @@
 	"keywords": "關鍵字",
 	"author": "作者",
 	"filtered by": "篩選條件",
-	"clean install state": "Clean Install State",
-	"backup created": "Backup created",
-	"restore completed": "Restore completed",
-	"restore will include": "This will restore",
-	"restore warning": "This action cannot be undone. Continue?",
-	"reload to apply": "Reload to apply changes?",
-	"reload app": "Reload app",
-	"preparing backup": "Preparing backup",
-	"collecting settings": "Collecting settings",
-	"collecting key bindings": "Collecting key bindings",
-	"collecting plugins": "Collecting plugin information",
-	"creating backup": "Creating backup file",
-	"validating backup": "Validating backup",
-	"restoring key bindings": "Restoring key bindings",
-	"restoring plugins": "Restoring plugins",
-	"restoring settings": "Restoring settings",
-	"legacy backup warning": "This is an older backup format. Some features may be limited.",
-	"checksum mismatch": "Checksum mismatch - backup file may have been modified or corrupted.",
-	"plugin not found": "Plugin not found in registry",
-	"paid plugin skipped": "Paid plugin - purchase not found",
-	"source not found": "Source file no longer exists",
-	"restored": "Restored",
-	"skipped": "Skipped",
-	"backup not valid object": "Backup file is not a valid object",
-	"backup no data": "Backup file contains no data to restore",
-	"backup legacy warning": "This is an older backup format (v1). Some features may be limited.",
-	"backup missing metadata": "Missing backup metadata - some info may be unavailable",
-	"backup checksum mismatch": "Checksum mismatch - backup file may have been modified or corrupted. Proceed with caution.",
-	"backup checksum verify failed": "Could not verify checksum",
-	"backup invalid settings": "Invalid settings format",
-	"backup invalid keybindings": "Invalid keyBindings format",
-	"backup invalid plugins": "Invalid installedPlugins format",
-	"issues found": "Issues found",
-	"error details": "Error details",
-	"active tools": "Active tools",
-	"available tools": "Available tools"
+	"clean install state": "清除安裝狀態",
+	"backup created": "備份已創建",
+	"restore completed": "恢復已完成",
+	"restore will include": "將會恢復",
+	"restore warning": "該操作不可撤銷，是否繼續？",
+	"reload to apply": "重啟以應用更改？",
+	"reload app": "重啟應用",
+	"preparing backup": "正在準備備份",
+	"collecting settings": "正在收集設置",
+	"collecting key bindings": "正在收集按鍵綁定",
+	"collecting plugins": "正在收集插件信息",
+	"creating backup": "正在創建備份文件",
+	"validating backup": "正在驗證備份",
+	"restoring key bindings": "正在恢復按鍵綁定",
+	"restoring plugins": "正在恢復插件",
+	"restoring settings": "正在恢復設置",
+	"legacy backup warning": "這是舊版的備份格式，可能不支持部分功能或支持有限。",
+	"checksum mismatch": "校驗碼不匹配 - 備份文件可能被修改過或已損壞。",
+	"plugin not found": "在註冊表中未找到插件",
+	"paid plugin skipped": "付費插件 - 未找到付費記錄",
+	"source not found": "源文件已不存在",
+	"restored": "已恢復",
+	"skipped": "已跳過",
+	"backup not valid object": "備份文件不是一個有效對象",
+	"backup no data": "備份文件沒有需要恢復的數據",
+	"backup legacy warning": "這是舊版備份格式(v1)，可能不支持部分功能或支持有限。",
+	"backup missing metadata": "缺失備份元數據 - 部分信息可能不可用",
+	"backup checksum mismatch": "校驗碼不匹配 - 備份文件可能被修改過或已損壞。請謹慎操作。",
+	"backup checksum verify failed": "不能驗證校驗碼",
+	"backup invalid settings": "無效的設置配置格式",
+	"backup invalid keybindings": "無效的按鍵綁定配置格式",
+	"backup invalid plugins": "無效的已安裝插件配置格式",
+	"issues found": "出現問題",
+	"error details": "詳細錯誤信息",
+	"active tools": "使用的工具",
+	"available tools": "可用的工具"
 }