Docker setup for MBMS client-side components

[dsilhavy]

Description

Provide a Docker compose setup to start the client-side components MBMS Modem, MBMS MW and the web user interface

[dsilhavy]

Related Docker project board: General - Project Dockerization and Launch Scripts